Cerere traducere quest (pwp)

Închis
Avatar utilizator
Pietonu'
Nivel 7

Nivel 7
Mesaje: 1351
Membru din: 18 Mar 2015, 13:47
Regat: Chunjo
Aprecieri: 3  
Mulţumiri: 52  
Medalii

Cod: Selectaţi tot

quest arena_manager begin
    state start begin
        when 20017.chat."Incepe o lupta de antrenament" begin
            if game.get_event_flag("arena_close") > 1 then
                say_title("Yu-Hwan:")
                say("Momentan aceasta arena este inchisa din motive")
                say("mai mult personale.")              
                return
            end
            if not npc.lock() then
                say_title("Yu-Hwan:")
                say("Momentan alt cineva a intrat în arena.")
                say("Revino în câteva momente.")
                return
            end
            local useMinLevel = 1
            if pc.get_level() < useMinLevel then
                say_title("Yuhwan:")
                say("Ai nevoie de nivelul "..useMinLevel.." pentru a intra.")
                say("Revino cand ai nivelul necesar.")
                npc.unlock()
                return
            else
                say_title("Yuhwan:")
                say("Doresti sa participi la o lupta de antrenament?")
                say("Atunci spune-mi numele partenerului tau.")
                local sname = input()
                if sname == "" then
                    say_title("Yu-Hwan:")
                    say("Nu stii cu cine vrei sa lupti? Daca nu imi spui")
                    say("un nume nu poti participa.")
                    npc.unlock()
                    return
                else
                    say_title("Yu-Hwan:")
                    say("Ok, "..pc.name..". Te-ai inscris la o lupta de")
                    say("antrenament impotriva lui "..sname.." ")
                    wait("")
                    local opp_vid = find_pc_by_name(sname)
                    if opp_vid == 0 then
                        say_title("Yu-Hwan:")
                        say(sname.." nu este online momentan. Incearca mai tarziu")
                        say("sau sabileste cu el o intalnire in arena.")
                        npc.unlock()
                        return
                    elseif opp_vid == pc.get_vid() then
                        say_title("Yu-Hwan:")
                        say("Du willst nicht wirklich gegen dich")
                        say("selber kämpfen oder?")
                        npc.unlock()
                        return
                    end
                    local old = pc.select(opp_vid)
                    local opp_level = pc.get_level()
                    pc.select(old)
                    if opp_level < useMinLevel then
                        say_title("Yuhwan")         
                        say("Dein Gegner ist noch nicht Level 25")
                        npc.unlock()
                        return
                    end
                    if not npc.is_near_vid(opp_vid, 10) then
                        say_title("Yuhwan")
                        say(""..sname.." ist nicht in deiner Nähe.")
                        npc.unlock()
                        return
                    end
                    local a = arena.is_in_arena(opp_vid)
                    if a == 0 then
                        say_title("Yuhwan:")
                        say(""..sname.." kämpft bereits.")
                        npc.unlock()
                        return
                    end
                    say_title("Entscheidung")
                    say(""..pc.name.." wartet darauf, dass "..sname.."")
                    say("die Herausforderung annimmt.")
                    local agree = confirm(opp_vid, "Möchtest du gegen "..pc.name.." kämpfen?", 30)
                    if agree!= CONFIRM_OK then
                        say_title("Yuhwan:")
                        say(""..sname.." hat abgelehnt.")
                        npc.unlock()
                        return
                    end
                    s = arena.start_duel(sname, 3)
                    if s == 0 then
                        say_title("Yu-Hwan:")
                        say("Es gibt ein Problem.")
                        say("Probierst du es später nochmal?")
                    elseif s == 2 then
                        say_title("Yu-Hwan:")
                        say("Jemand anderes kämpft gerade.")
                    elseif s == 3 then
                        say_title("Yu-Hwan:")
                        say("Die Trainingshalle ist inmoment voll.")
                        say("Probiert es später nochmal.")
                    end                  
                end              
            end
        end      
        when 20017.chat."Participa la o lupta de antrenament" begin
            local g = arena.get_duel_list()
            local arena_name = {}
            local arena_observer = {}
            table.foreachi(g,
                function(n, p)
                arena_name[n] = p[1].." gegen "..p[2]
                arena_observer[n] = { p[3], p[4], p[5] }
                end
            )
            table.insert(arena_name, "Schließen")
            table.insert(arena_observer, 0)
            local count = table.getn(g)
            if count == 0 then
                say_title("Yu-Hwan:")
                say("Momentan nu sunt lupte de antrenament.")
                return
            else
                say_title("Yu-Hwan:")
                say("Momentan finden "..count.." Trainingskämpfe statt.")
                wait()
            end
            if table.getn(g)!= 0 then
                local s = select_table(arena_name)
                if table.getn(arena_observer) == s then
                    return
                end
                if table.getn(arena_observer) >= s then
                    arena.add_observer(arena_observer[1], arena_observer[2], arena_observer[3])
                end
            end
        end
    end
end
Imagine
Afișează semnătura
Avatar utilizator
Pietonu'
Nivel 7

Nivel 7
Mesaje: 1351
Membru din: 18 Mar 2015, 13:47
Regat: Chunjo
Aprecieri: 3  
Mulţumiri: 52  
Medalii

l-am tradus eu =)) T/C
Imagine
Afișează semnătura
Avatar utilizator
Robert
Traficant de ouă

Traficant de ouă
Mesaje: 1376
Membru din: 19 Feb 2015, 10:29
Server: Scorpions2
Regat: Chunjo
Aprecieri: 125  
Mulţumiri: 476  
Discord: Copiază ID
Medalii

Mutat in Cereri Rezolvare :)
Închis
Răspunsuri
19
Vizualizări
846
Răspunsuri
0
Vizualizări
48
Răspunsuri
2
Vizualizări
349
Răspunsuri
2
Vizualizări
196

Înapoi la “Cereri Rezolvate”

  • Informaţie
  • Cine este conectat

    Utilizatori ce ce navighează pe acest forum: Niciun utilizator înregistrat și 9 vizitatori