Eroare locale

Totalitatea subiectelor care nu respectă regulamentul impus in sectiunea "Probleme şi Întrebări" vor fi stocate aici.
Avatar utilizator
D3luxe
Nivel 2

Nivel 2
Mesaje: 190
Membru din: 28 Sep 2014, 16:28
Server: Metin2Mercenarii
Regat: Jinno
Aprecieri: 0
Mulţumiri: 0
Medalii

Am o problema in syser tot face spam cu :
SYSERR: Sep 12 00:48:00 :: locale_find: LOCALE_ERROR: "이미 효과가 걸려 있습니다.";
SYSERR: Sep 12 00:48:00 :: locale_find: LOCALE_ERROR: "이미 효과가 걸려 있습니다.";
SYSERR: Sep 12 00:48:00 :: locale_find: LOCALE_ERROR: "이미 효과가 걸려 있습니다.";
SYSERR: Sep 12 00:48:01 :: locale_find: LOCALE_ERROR: "이미 효과가 걸려 있습니다.";
SYSERR: Sep 12 00:48:01 :: locale_find: LOCALE_ERROR: "이미 효과가 걸려 있습니다.";
SYSERR: Sep 12 00:48:01 :: locale_find: LOCALE_ERROR: "이미 효과가 걸려 있습니다.";
SYSERR: Sep 12 00:48:02 :: locale_find: LOCALE_ERROR: "이미 효과가 걸려 있습니다.";
SYSERR: Sep 12 00:48:02 :: locale_find: LOCALE_ERROR: "이미 효과가 걸려 있습니다.";
SYSERR: Sep 12 00:48:02 :: locale_find: LOCALE_ERROR: "이미 효과가 걸려 있습니다.";
SYSERR: Sep 12 00:48:02 :: locale_find: LOCALE_ERROR: "이미 효과가 걸려 있습니다.";
SYSERR: Sep 12 00:48:03 :: locale_find: LOCALE_ERROR: "이미 효과가 걸려 있습니다.";
SYSERR: Sep 12 00:48:03 :: locale_find: LOCALE_ERROR: "이미 효과가 걸려 있습니다.";
SYSERR: Sep 12 00:48:03 :: locale_find: LOCALE_ERROR: "이미 효과가 걸려 있습니다.";
si acesta exista in locale_string am pus cu rosu mai jos.. Idei de ce se intampla asta? M-am gandit ca e de la encodarea notepad-ului++ dar nu stiu cum sa il pun mai exact..
Aici locale_string.txt are tot in el dar nu inteleg unde e problema..
" %s 군주 후보에서 삭제하였습니다";
"%s a nu mai poate deveni monarh!";

" %s 군주로 입명 했습니다.";
"%s acesta este numele noului monarh!";

" %s 군주르 제거 하였습니다..";
"%s poate fi monarh.";

"속성을 변경하였습니다.";
"Ai schimbat proprietatea.";

"이미 효과가 걸려 있습니다.";
"Folosesti deja acest efect!";


"판매금액의 %d %% 가 세금으로 나가게됩니다";
"Serverul ti-a luat %d %% din valoar ,impozit.";

" %s 군주를 제거 할수 없습니다.";
" %s nu poate fi monarh.";

" %s 는 군주 후보가 아닙니다.";
" %s nu a fost ales ca monarh.";

" %s 는 군주로 입명할수 없습니다.";
"Jucator-ul %s nu poate fi lider.";

" (만료일 : %d년 %d월 %d일)";
"(Expira ? : %d Ani %d luni %d zile)";

"%d 냥을 투자하셨습니다.";
"Investitii ? %d";

"%d 냥을 획득하셨습니다.";
"%d Valoare primita.";

"%d 레벨이 되어야 다시 염색하실 수 있습니다.";
"Partajati acest stil p?a la nivelul %d .";

"%d 종류 %d 마리 낚음";
"%d Specie %d prins.";

"%d 초 후에 군주의 축복을 사용할 수 있습니다";
"? %d secude poi utiliza binecuvantarea regelui din nou.";

"%d 초간 쿨타임이 적용중입니다.";
"Timp r?as %d secunde.";

"%d 초후 목적지로 이동됩니다.";
"? %d secunde vei fi teleportat.";

"%d%% 확률로 관통 공격";
"Poti folosi doar pietre.";

"%d%% 확률로 적퇴치시 경험치 추가 상승";
"%d%% sansa de a obtine ceva.";

"%d%% 확률로 적퇴치시 돈 2배 드롭";
"%d%% sansa de a primi mai mult Valoare.";

"%d%% 확률로 적퇴치시 생명력 회복";
"%d%% , sansa de a fura MP adversarului.";

"%d%% 확률로 적퇴치시 아이템 2배 드롭";
"%d%% , acest obiect poate cadea.";

"%d%% 확률로 적퇴치시 정신력 회복";
"%d%% , MP primit de tine.";

"%d%% 확률로 치명타 공격";
"Sansa %d%% de a prinde locituri critice.";

"%d%% 확률로 타격시 상대 전신력 소모";
"%d% din bani folosii vor fi trimisi monarhului";

"%d%% 확률로 피해시 정신력 회복";
"%d%% sansa de a primi MP";

"%d분의 결제시간이 추가 되었습니다. (결제번호 %d)";
"Peste %d minute vei putea folosi din nou. (Numar: %d)";

"%d의 경험치를 획득했습니다.";
"Nu ati primit nimic. %d";

"%d초 남았습니다.";
"%d secunde r?ase.";

"%d초 후 게임이 셧다운 됩니다.";
"Shutdown .. Va rug? asteptati";

"%s : %d 마리";
"este offline.";

"%s killcount %d mobkillcount %d bosskillcount %d 성지 진입수 %d";
"%s killcount %d mobkillcount %d bosskillcount nu este in joc. ";

"%s SP소모: %d";
"Esti ?valuit de o aur?magic?";

"%s 길드가 %s 길드에 선전포고를 하였습니다!";
"%s a declarat r?boi.";

"%s 길드가 %s 길드와의 전쟁에서 승리 했습니다.";
"%s a castigat r?boiul cu %s!";

"%s 길드가 %s 길드의 깃발을 빼앗았습니다!";
"%s a fost %s piatr?eliminat?";

"%s 길드와 %s 길드 사이의 전쟁이 무승부로 끝났습니다.";
"R?boiul dintre %s si %s sa terminat la egalitate!";

"%s 길드와 %s 길드 사이의 전쟁이 취소되었습니다.";
"R?boiul dintre %s si %s a fost oprit!";

"%s 길드와 %s 길드가 잠시 후 전쟁을 시작합니다!";
"R?boiul dintre %s si %s a fost oprit!";

"%s 길드와 %s 길드가 전쟁을 시작하였습니다!";
"R?boiul dintre %s si %s a ?ceput!";

"%s 길드의 %s이 %d%% 증가했습니다!";
"%s din %s au crescut %d%%.";

"%s 길드의 %s이 정상으로 돌아왔습니다.";
"%s breasla %s sa ?tors la normal.";

"%s 길드의 깃발을 %s 님이 획득하였습니다.";
"%s a capturat steagul breslei %s .";

"%s 님과의 교환이 성사 되었습니다.";
"Comertul cu %s a avut succes!";

"%s 님에게 파티가입 신청을 했습니다.";
"%s te-a invitat ? grup.";

"%s 님으로 부터 친구 등록을 거부 당했습니다.";
"%s cererea de prietenie nu a fost acceptat?";

"%s 님은 접속되 있지 않습니다.";
"%s nu este online.";

"%s 님은 정상적으로 출마를 하였습니다.";
"%s trebuie s?astepti 24h.";

"%s 님이 대련에서 승리하였습니다.";
"Nu poti folosi %s";

"%s 님이 승리하였습니다.";
"%s a castigat.";

"%s 블럭! (%ld%%)";
"%s blocat! (%ld%%)";

"%s 아이템 을 획득하셨습니다";
"%s obtinut.";

"%s 아이템이 필요합니다";
"%s necesar.";

"%s 에게로 이동합니다";
"Vei fi teleportat ? %s.";

"%s 에서 소켓 빠질때까지 남은 시간 %d";
"Nu mai poti ad?ga inc?nu slot cu %d";

"%s 회피! (%ld%%)";
"%s blocat! (%ld%%)";

"%s: 존재하지 않는 길드 입니다.";
"%s: nu exist?";

"%s[%ld]가 공격 위치: %d %d";
"%s[%ld] Pozitie de atac: %d%d";

"%s님과의 대결 시작!";
"Duelul cu %s a ?ceput!";

"%s님이 대결신청을 했습니다. 승낙하려면 대결동의를 하세요.";
" %s te-a provocat la due!";

"%s를 구웠습니다.";
" %s a fost ars.";

"%s에 박혀있던 보석이 사라집니다.";
"Aceast?bijuterie din %s a disp?ut.";

"%s에게 대결신청을 했습니다.";
"%s a fost provocat la duel !";

"%s의 %s이 %d%% 증가했습니다!";
"%s Rata %s cu %d%%";

"%s의 %s이 정상으로 돌아왔습니다.";
"%s Rata a sc?ut la %s ";

"(%s) 길드가 생성되었습니다. [임시]";
"(%s) a fost introdus in [provisional]";

". 너희가 성지의 수호자를 잡게 된다면 너희는 성지의 주인이 된다.[ENTER][ENTER] ";
". Daca infrangi gardienii t?ii sfinte devii monarh in aceast?tar? [ENTER] [ENTER] ";

"[%s군주] : %s ";
"[%s monarh] : %s ";

"[%s군주] : %s 보유금액 %lld ";
"[%s monarh] : %s are valoarea %lld ";

"[TEST_ONLY]현재 국고 : %d ";
"[TEST_ONLY] Sum?curent?: %d ";

"<길드> %d 스킬을 사용함 (%d, %d) to %lu";
"<Breasl? %d foloseste (%d, %d) si %lu";

"<길드> %lu의 경험치를 투자하였습니다.";
" Ai donat %l experient?;

"<길드> %lu의 용신력을 회복하였습니다.";
"<Breasl? %lu recuperat.";

"<길드> %s 길드가 길드전을 거부하였습니다.";
"<Breasl? %s Nu a acceptat declaratia de r?boi.";

"<길드> [%s] 길드가 생성되었습니다.";
"<Breasl?[%s] a fost creat?cu succes!";

"<길드> 가지고 있는 돈이 부족합니다.";
"<Breasl? Ai donat Valoare.";

"<길드> 경험치 투자에 실패하였습니다.";
"<Breasl? Nu poti dona experient?;

"<길드> 공지글을 작성할 권한이 없습니다.";
"<Breasl? Nu poti scrie un Anunt nou.";

"<길드> 그러한 사람을 찾을 수 없습니다.";
"<Breasl? Juc?or-ul nu exist?";

"<길드> 그런 길드가 없습니다.";
"<Breasl? Breasla nu exist?";

"<길드> 길드 금고에선 길드장만 출금할 수 있습니다.";
"<Breasl? Numai liderul breslei poate folosi Valoare-ul din breasl?;

"<길드> 길드 생성에 실패하였습니다.";
"<Breasl? Nu ai reusit";

"<길드> 길드 스킬 레벨을 변경할 권한이 없습니다.";
"<Breasl? Nu ai dreptul s?schimbi skilul breslei";

"<길드> 길드 스킬은 길드전 중에만 사용할 수 있습니다.";
"<Breasl? Poti folosi aceast?abilitate doar pe perioada r?boiului.";

"<길드> 길드 이름이 적합하지 않습니다.";
"<Breasl? Numele breslei nu este permis.";

"<길드> 길드를 생성할 수 없습니다.";
"<Breasl? Nu poti creea aceast?breasl?";

"<길드> 길드를 해산한 지 %d일이 지나지 않은 사람은 길드에 초대할 수 없습니다.";
"<Breasl? Trebuie s?astepti %d ore ?ainte de a invita acest player ? breasl?";

"<길드> 길드에 속해있지 않습니다.";
"<Breasl? Trebuie s?astepti %d ore ?ainte de a invita acest player ? breasl?";

"<길드> 길드원 %s 님을 강제 탈퇴 시켰습니다.";
"<Breasl? Membrul %s este fortat s?se retrag?;

"<길드> 길드원을 강제 탈퇴 시켰습니다.";
"<Breasl? Breasla este fortat?s?se retrag?;

"<길드> 길드원을 강제 탈퇴 시킬 권한이 없습니다.";
"<Breasl? Solicitare nereusit?";

"<길드> 길드원을 초대할 권한이 없습니다.";
"<Breasl? Nu poti invita playeri ? breasl?;

"<길드> 길드장으로 직위를 변경할 수 없습니다.";
"<Breasl? Nu poti face breasla , membru breasl?;

"<길드> 길드장의 권한은 변경할 수 없습니다.";
"<Breasl? Nu poti schimba rangul membrilor";

"<길드> 길드장의 직위 이름은 변경할 수 없습니다.";
"<Breasl? Nu poti schimba acest rang";

"<길드> 길드장의 직위는 변경할 수 없습니다.";
"<Breasl? Nu poti schimba acest rang";

"<길드> 길드전에 대한 권한이 없습니다.";
"<Breasl? Puterea poate fi folosit?de breasl?;

"<길드> 길드전을 하기 위해선 최소한 %d명이 있어야 합니다.";
"<Breasl? Ai nevoie de cel putin %d membri in breasl?pentru a declara r?boi";

"<길드> 길드전이 취소 되었습니다.";
"<Breasl? R?boiul a fost oprit.";

"<길드> 길드전중에는 사냥에 따른 이익이 없습니다.";
"<Breasl? ? perioada r?boiului nu ai nici un beneficiu.";

"<길드> 다른 제국 사람을 길드에 초대할 수 없습니다.";
"<Breasl? Nu poti invita juc?ori din alt regat";

"<길드> 더이상 장수를 지정할 수 없습니다.";
"<Breasl? Nu poate fi desemnat un nou lider.";

"<길드> 돈이 부족합니다.";
"<Breasl? Nu ai suficient Valoare.";

"<길드> 래더 점수가 %d 점이 되었습니다";
"<Breasl? Punctele breslei au crescut la %d.";

"<길드> 레더 점수가 모자라서 길드전을 할 수 없습니다.";
"<Breasl? Liderul breslei este Offline.";

"<길드> 삭제할 수 없는 글입니다.";
"<Breasl? Ai sters mesajul";

"<길드> 상대가 %d 채널에 있습니다. (현재 채널 %d)";
"<Server> Player-ul este pe canalul %d (Tu esti pe %d) ";

"<길드> 상대가 온라인 상태가 아닙니다.";
"<Breasl? este Offline";

"<길드> 상대방 길드가 이미 전쟁 중 입니다.";
"<Breasl? Aceast?breasl?a fost deja provocat?la r?boi";

"<길드> 상대방 길드의 길드원 수가 부족하여 길드전을 할 수 없습니다.";
"<Breasl? Prea putini membri pentru a declara r?boi";

"<길드> 상대방 길드의 레더 점수가 모자라서 길드전을 할 수 없습니다.";
"<Breasl? Scorul breslei este mult prea mic pentru a declara razboi";

"<길드> 상대방 길드의 전비가 부족하여 길드전을 할 수 없습니다.";
"<Breasl? Breasla nu are suficiente fonduri";

"<길드> 상대방이 같은 길드가 아닙니다.";
"<Breasl? Un juc?or poate detine doar o breasl?";

"<길드> 상대방이 길드 초대 거부 상태입니다.";
"<Breasl? Nu ai dreptul s?inviti jucatori ? breasl?;

"<길드> 상대방이 이미 다른 길드에 속해있습니다.";
"<Breasl? Nu poti astepta acest jucator";

"<길드> 용신력 회복에 실패하였습니다.";
"<Breasl? Nu ai resetat punctele skilurilor Spiritului Dragonului";

"<길드> 용신력이 부족합니다. (%d, %d)";
"<Breasl? Nu ai suficiente puncte. (%d, %d)";

"<길드> 이미 같은 이름의 길드가 있습니다.";
"<Breasl? Dou?bresle nu pot avea acelasi nume";

"<길드> 이미 다른 전쟁에 참전 중 입니다.";
"<Breasl? Breasla se afl?in stare de r?boi";

"<길드> 이미 전쟁 중인 길드입니다.";
"<Breasl? Breasla este deja ? r?boi";

"<길드> 이미 전쟁이 예약된 길드 입니다.";
"<Breasl? Breasla asteapt?s?intre la r?boi";

"<길드> 잘못된 금액입니다.";
"<Breasl? Suma gresit?";

"<길드> 장군을 지정할 권한이 없습니다.";
"<Breasl? Nu esti autorizat s?schimbi breasla";

"<길드> 적합하지 않은 직위 이름 입니다.";
"<Breasl? Numele breslei nu poate contine caractere str?ne";

"<길드> 전비가 부족하여 길드전을 할 수 없습니다.";
"<Breasl? Sirul breslei este incorect";

"<길드> 제공하고자 하는 경험치가 남은 경험치보다 많습니다.";
"<Breasl? Sirul breslei este incorect";

"<길드> 직위 권한을 변경할 권한이 없습니다.";
"<Breasl? Nu poti modifica rangurile.";

"<길드> 직위 이름을 변경할 권한이 없습니다.";
"<Breasl? Nu ai dreptul de a schimba numele Rangurilor.";

"<길드> 직위를 변경할 권한이 없습니다.";
"<Breasl? Nu ai drepturile necesare pentru a face acest lucru.";

"<길드> 쿨타임이 끝나지 않아 길드 스킬을 사용할 수 없습니다.";
"<Breasl? Breasla a ajuns la limita de membri";

"<길드> 탈퇴한 후 %d일 이내에는 길드를 만들 수 없습니다.";
"<Breasl? Sirul este incorect.";

"<길드> 탈퇴한 후 %d일이 지나지 않은 사람은 길드에 초대할 수 없습니다.";
"<Breasl? Trebuie s?astepti";

"<길드> 탈퇴한 후 %d일이 지나지 않은 사람은 길드에 초대할 수 없습니다.";
"Acest jucator trebuie s?astepte 1 zi/zile ?ainte de a putea fi invitat ? breasl?";

"<길드> 해산한 후 %d일 이내에는 길드를 만들 수 없습니다.";
"<Breasl? Breasla va fi steas?in %d zile, pan?atunci nu poti creea alt?breasl?";

"<메신져> %s 님을 메신저에서 삭제하였습니다.";
"<Breasl? Ai fost scos de %s din lista prietenilor.";

"<메신져> %s 님을 친구로 추가하였습니다.";
" L-ai ad?gat pe %s ? lista de prieteni.";

"<메신져> 운영자는 메신져에 추가할 수 없습니다.";
" Nu poti ad?ga un GM ? lista prietenilor.";

"<창고> 기존 비밀번호가 틀렸습니다.";
"<Depozit> Parol?incorect?;

"<창고> 옮길 수 없는 위치입니다.";
"<Depozit> Nu poti muta acest item";

"<창고> 이 아이템은 넣을 수 없습니다.";
"<Depozit> Acest item nu poate fi mutat";

"<창고> 잘못된 암호를 입력하셨습니다.";
"<Depozit> Parol?incerect?;

"<창고> 창고 비밀번호가 변경되었습니다.";
"<Depozit> Parola a fost schimbat?;

"<창고> 창고가 이미 열려있습니다.";
"<Depozit> Asteapt?10 secunde";

"<창고> 창고를 닫은지 10초 안에는 열 수 없습니다.";
"Trebuie s?astepti 10 secunde pentru a deschide npc-ul din nou.";

"<창고> 창고를 닫은지 10초 안에는 열 수 없습니다.";
"Asteapt?10 secunde inainte de a putea negocia din nou.";

"<파티> %s 님이 파티 거부 상태입니다.";
"<amm stores> %s sirul al 2-lea este gresit";

"<파티> %s님의 파티에 참가하셨습니다.";
"<Grup> Ai intrat ? grupul lui %s";

"<파티> %s님의 파티에 참가하셨습니다.";
" Ai intrat ? grup";

"<파티> %s님이 파티 초대를 거절하셨습니다.";
"<Grup> Invitatia a fost respins?";

"<파티> %s님이 파티에 참가하셨습니다.";
"<Grup>%s: a respins invitatia ta.";

"<파티> -30 ~ +30 레벨 이내의 상대방만 초대할 수 있습니다.";
"<Grup> Diferenta dintre membri grupului trebuie sa fie cu +30.-30 nivele";

"<파티> 관전 모드에선 파티 초대를 할 수 없습니다.";
"<Grup> Modul spectator nu ii permite s?inviti pe cineva ? breasl?";

"<파티> 다른 제국과 파티를 이룰 수 없습니다.";
"<Grup> Acest jucator este din alt regat!";

"<파티> 다른 파티원을 탈퇴시킬 수 없습니다.";
"<Grup> Nu poti scoate un membru din grup.";

"<파티> 대상을 소환할 수 없습니다.";
"<Grup> Scopul nu poate fi recuperat.";

"<파티> 더 이상 파티원을 초대할 수 없습니다.";
"<Grup> Momentan nu poi invita un jucator ? grup.";

"<파티> 던전 안에서는 파티 초대를 할 수 없습니다.";
"<Grup> ? dungeon nu poti invita un juc?or ? grup.";

"<파티> 던전 안에서는 파티 초대에 응할 수 없습니다.";
"<Grup> ? dungeon, grupul nu poate trimite invitatii.";

"<파티> 던전 안에서는 파티에서 나갈 수 없습니다.";
"<Grup> ? dungeon, nimeni nu poate sc?a.";

"<파티> 던전 안에서는 파티에서 추방할 수 없습니다.";
"<Grup> ? dungeon, nimeni nu poate fi scos din grup.";

"<파티> 던젼내에서는 파티를 나갈 수 없습니다.";
"<Grup> Primul rand nu este corect.";

"<파티> 던젼내에서는 파티원을 추방할 수 없습니다.";
"<Grup> Randul al doilea nu este corect";

"<파티> 리더만 변경할 수 있습니다.";
"<Grup> Nu poti schimba liderul.";

"<파티> 상태를 변경하려는 사람이 파티원이 아닙니다.";
"<Grup> Liderul nu poate fi schimbat.";

"<파티> 서버 문제로 파티 관련 처리를 할 수 없습니다.";
"<Grup> A avut loc o eroare la server, nu pot face acest lucru.";

"<파티> 소환하려는 대상을 찾을 수 없습니다.";
"<Grup> Scopul nu a putut fi gasit.";

"<파티> 이미 %s님은 파티에 속해 있습니다.";
"<Grup> %s nu mai este ? grup.";

"<파티> 파티 기술은 파티장만 사용할 수 있습니다.";
"<Grup> Al treilea rand nu este corect.";

"<파티> 파티 초대에 응할 수 없습니다.";
"<Grup> Grupul nu poate sa ?i accepte invitatia.";

"<파티> 파티가 해산 되었습니다.";
"<Grup> Ai parasit Grupul";

"<파티> 파티내 최고 레벨 보다 30레벨이 낮아 초대할 수 없습니다.";
"<Grup> Nu poti invita un jucator cu 30niv mai mare sau mai mic ca tine..";

"<파티> 파티내 최저 레벨 보다 30레벨이 높아 초대할 수 없습니다.";
"<Grup> Esti cu 30 niv mai mare decat acel player.";

"<파티> 파티에서 나가셨습니다.";
"<Grup> Ai fost invitat in grup.";

"<파티> 파티에서 추방당하셨습니다.";
"<Grup> Ai fost exclus din grup.";

"<파티> 파티요청을 한 캐릭터를 찾을수 없습니다.";
"<Grup> Acest caracter nu poate fi gasit.";

"<파티> 파티원을 초대할 수 있는 권한이 없습니다.";
"<Grup> Nu ai dreptul sa inviti alti jucatori in grup.";

"<파티> 파티원을 현재 위치로 소환할 수 없습니다.";
"<Grup> Nu poate fi teleportat in acest loc.";

"<파티> 파티의 인원제한이 초과하여 파티에 참가할 수 없습니다.";
"<Grup> Limita membrilor a fost atinsa.";

"10초뒤 다음 판을 시작합니다.";
"Asteapt?10 secunde ";

"10초뒤 대련이 시작됩니다.";
"Asteapt?10 secunde. ";

"10초뒤 마을로 되돌아갑니다.";
"Asteapt?10 secunde. ";

"10초뒤 마을로 이동합니다.";
"Asteapt?10 secunde. ";

"10초뒤 판정하겠습니다.";
"Asteapt?10 secunde. ";

"10초후 자동으로 접속이 종료되며,";
"Asteapt?10 secunde. ";

"1-50 사이의 수치를 선택해주세요";
"Alege un numar de la 1 la 50.";

"1분 이내에 아무도 접속하지 않으면 길드전이 자동 종료됩니다.";
"? cazul in care nimeni nu intra intr-un minut se va incheia Transferul breslei.";

"20억 냥을 초과하여 상점을 열수가 없습니다";
"Detii mai mult de 2.000.000.000 Valoare din acest motiv nu poti folosi acest lucru.";

"20억냥이 초과하여 물품을 팔수 없습니다.";
"Detii mai mult de 2.000.000.000 Valoare din acest motiv nu poti folosi acest lucru.";

"5분 후에 정상적으로 접속하실수 있습니다.";
"5 secunde pana la urmatoarea intrebare.";

"5초 뒤 틀리신 분들을 바깥으로 이동 시키겠습니다.";
"Jucatori care au raspuns gresit au fost elimitati!";

"O 입니다";
"Raspunsul corect este O";

"OX 문제 스크립트 로딩 성공";
"Concursul OX a inceput";

"OX 문제 스크립트 로딩 실패";
"OX Problema. Script-ul a fost incarcat cu succes.";

"OX 상품을 지급하였습니다. ID: %d 수량: %d";
"ai platit: %d";

"OX 이벤트가 시작되었습니다.";
"? cateva momente concursul OX va incepe.";

"OX 이벤트가 이미 진행중입니다(flag: %d)";
"OX Event a inceput deja (steag: %d) ";

"OX 이벤트를 마치겟습니다.";
"OX event a inceput.";

"OX이벤트 맵을 먼저 닫아 주세요.(Flag: %d)";
"OX usile au fost deschise. (Flag: %d)";

"OX이벤트가 닫히지 않았거나, 퀴즈 출제중입니다.(flag: %d)";
"OX Event ruleaza (flag: %d)";

"OX이벤트가 열려 있지 않거나 문제 출제중입니다.(Flag: %d)";
"OX Evenimentul nu a fost ?carcat sau executat(flag: %d)";

"OX이벤트를 강제 종료 시킵니다.";
"OX Esti forat sa p??esti acest event";

"OX이벤트의 나머지 인원 기록을 실패했습니다.";
"OX Event eroare";

"OX이벤트의 나머지 인원을 기록하였습니다.";
"Status OX";

"X 입니다";
"Raspuns corect X";

"가만히 있을 때만 착용할 수 있습니다.";
"Trebuie s?stai pe loc pentru a schimba obiectul.";

"각제국 진행 정보";
"Trebuie s?stai pe loc pentru a schimba acest obiect.";

"값을 잘못 입력하였습니다.";
"Piatra a fost ad?gat?cu succes";

"같은 개량서를 합칠 수는 없습니다.";
"Nu poti ad?ga acelasi tip de piatra de dou?ori.";

"같은 종류의 메틴석은 여러개 부착할 수 없습니다.";
"Nu poti ad?ga mai multe pietre!";

"같은 종류의 유니크 아이템 두 개를 동시에 장착할 수 없습니다.";
"Nu poti crea acest lucru!";

"같이 지을 수 없는 종류의 건물이 지어져 있습니다.";
"Nu poti crea acest lucru!";

"개량된 후 아이템의 레벨 제한보다 레벨이 낮습니다.";
"Nivelul t? este prea mic.";

"개량을 하기 위한 돈이 부족합니다.";
"Nu ai suficient Valoare.";

"개량을 하기 위한 재료가 부족합니다.";
"Nu a reusit, iti lipsesc materialele necesare.";

"개인상점 사용후 %d초 이내에는 귀환부,귀환기억부를 사용할 수 없습니다.";
"Trebuie s?astepti %d secunde.";

"거래 후 %d초 이내에 창고를 열수 없습니다.";
"Trebuie s?astepti %d secunde.";

"거래 후 %d초 이내에는 귀환부,귀환기억부등을 사용할 수 없습니다.";
"Trebuie s?astepti %d secunde.";

"거래 후 %d초 이내에는 다른지역으로 이동 할 수 없습니다.";
"Nu poti schimba. Trebuie s?astepti %d secunde";

"거래창,창고 등을 연 상태에서는 귀환부,귀환기억부 를 사용할수 없습니다.";
"Nu poti primi acest lucru.";

"거래창,창고 등을 연 상태에서는 다른곳으로 이동,종료 할수 없습니다";
"Ai deschis deja un magazin, nu poti deschide un altu.";

"거래창,창고 등을 연 상태에서는 보따리,비단보따리를 사용할수 없습니다.";
"Nu poti deschide un magazin transformat.";

"거짓";
"Fals";

"건물 비용 정보 이상으로 건설 작업에 실패했습니다.";
"Construirea a esuat!";

"건물을 지을 수 없는 위치입니다.";
"Nu poti creea aceast?cl?ire in acest loc.";

"건설 비용이 부족합니다.";
"Costurile de productie sunt mici";

"건설에 필요한 건물이 지어져 있지 않습니다.";
"Cladirea nu este construit?";

"게임을 종료 합니다. 잠시만 기다리세요.";
"Vei fi deconectat de la server, te rog asteapt?";

"결재기간이 %d분 후 만료 됩니다.";
"Ai pl?it %d";

"결혼 상태가 아니면 결혼반지를 사용할 수 없습니다.";
"Nu poti s?te c??oresti f??un Inel de Logodn?";

"결혼식이 종료됩니다.";
"Nunta sa terminat.";

"결혼하지 않은 상태에서 예물을 착용할 수 없습니다.";
"Poate fi folosit doar de cupluri.";

"경험치 %d%%";
"Exp %d%%";

"경험치 %d%% 추가 획득 이벤트 중입니다.";
"Rata de experient?a fost m?it?cu %d%% ";

"경험치가 부족하여 책을 읽을 수 없습니다.";
"Nu ai suficient?experient?pentru a citi aceast?carte!";

"고기가 미끼만 빼먹고 잽싸게 도망칩니다.";
"Ai pierdut momeala!";

"고기가 잡혔습니다! (%s)";
"Felicit?i, ai prins:(%s)";

"고기가 흔적도 없이 사라집니다.";
"Pestele a disp?ut in adancurile apei.";

"곡괭이 수련도가 최대(%d)가 되었습니다.";
"Puncte de pescuit (% d)";

"곡괭이가 최대 수련도에 도달하였습니다.";
"ai suficiente puncte.";

"곡괭이를 들고 있지 않아서 캘 수 없습니다.";
"Pentru a extrage minereurile ai nevoie de un Tarn?op";

"곡괭이를 장착하세요.";
"Pentru a extrage minereurile ai nevoie de un Tarn?op";

"곡괭이의 수련도가 증가하였습니다! (%d/%d)";
"Punctele au fost ridicate.";

"골드 드롭률 %d%% 추가 이벤트 중입니다.";
"Sansa actual?de a captura mai mult Valoare este %d%% ";

"공격력 +%d";
"Pagub?Psyhic?+%d ";

"공격력 +%d%%";
"Pagub?Magic?+%d%%";

"공격속도 +%d";
"Vitez?de Atac +%d ";

"공부하기 싫어지네.";
"Nu poti studia itemul";

"관전 모드로 길드전에 참가하셨습니다.";
"Ai participat ca vizitator in r?boiul breslelor";

"관전 상태에서는 교환을 할 수 없습니다.";
"Cand negociezi nu poti efectua alte tranzactii.";

"관통 추가 데미지 %d";
"Pagube Aditionale %d";

"국고에 돈이 부족하거나 돈을 가져올수 없는 상황입니다";
"Lipsa de bani te face sa te intrebi cum poti achizitiona mai mult Valoare.";

"국고에 돈이 부족합니다. 현재 : %lu 필요금액 : %lu";
"Nu ai destul Valoare, Sum?curent? : %lu Necesar : %lu ";

"국고에 자금이 모자랍니다 국고 : %d ";
"NPC ai destui bani : %d";

"군주 정보";
"Informatii pentru RE";

"군주가 내린 축복으로 모든 에너지가 가득 채워집니다";
"Ai fost binecuvantat de Zeul Dragon.";

"군주만이 사용가능 한 기능입니다";
"Caracteristic?disponibil?doar o singur?dat?";

"군주만이 사용할수 있는 기능입니다";
"Veti fi rege numai atunci c?d vei avea puterea necesar?";

"군주의 금강권 영향으로 이지역 %s 유저는 3분간 10 %% 의 방어력이 증가됩니다";
"Obiectul va disp?ea ? 3 minute.[10 %% ";

"군주의 사자후 영향으로 이지역 %s 유저는 3분간 10 %% 의 공격력이 증가됩니다";
"Puterea regelui % ,toti jucatori vor primi cu 10%% mai mult putere pentru 3 minute. ";

"군주의 자격을 가지고 있지 않습니다";
"Regele nu are calificarea necesar?";

"군주의 축복으로 이지역 %s 유저는 HP,SP가 모두 채워집니다.";
"Binecuvantarea monarhiei %s a m?it juc?orilor HP, SP.";

"군주의 축복을 사용하였습니다.";
"Binecuvantarea Regelui a fost folosit?";

"귀환에 실패하였습니다.";
"Nu te mai poti ?toarce.";

"그것으로 수련은 끝난 거야!";
"Inv??ura ti-a reusit!";

"그래, 이 느낌이야. 체내에 기가 아주 충만해.";
"Corpul meu este plin de spirite";

"그래, 천천히. 좀더 천천히, 그러나 막힘 없이 빠르게!";
"Da, foarte ?cet, dar f??s?se opreasc?";

"그랜드 마스터 수련을 할 수 없는 스킬입니다.";
"Nu poti termina ?v沁?ura";

"그런 명령어는 없습니다";
"Comanda nu exist?";

"그런 사람이 없습니다.";
"Nu este online.";

"그런 이름 또는 번호의 길드가 없습니다.";
"Breasla nu exist?";

"근력 +%d";
"Putere +%d";

"근력이 낮아 착용할 수 없습니다.";
"Nu-l poti purta";

"금액이 부족합니다.";
"Fonduri insuficiente.";

"기억된 위치가 타제국에 속해 있어서 귀환할 수 없습니다.";
"Nu te mai poti intoarce.";

"기억해 둘 수 없는 위치 입니다.";
"Am uitat aceast?locatie.";

"기절하지 않음 %d%%";
"Swoon %d%%";

"길드에 가입하지 않았습니다.";
"Nu in orice breasl?;

"길드원";
"Membru";

"길드장";
"Lider";

"길드전에 참가한 상대방 길드원이 아무도 없습니다.";
"Nu a participat la lupt?;

"길드전이 일찍 종료되어 무승부로 판정 되었습니다. (5분이 지나지 않음)";
"Dac?in 5 minute oponenti nu vor veni, atunci r?boiul se va termina.";

"꿈속에서 어떻게요?";
"Cum vei fi?";

"나무꾼를 통해 다음 레벨의 곡괭이로 업그레이드 할 수 있습니다.";
"Poti creste nivelul abilit?ilor.";

"나무에서 부터 신비한 빛이 나옵니다.";
"O lumina ciudata vine de la un copac mare";

"나보다 너무 높은 레벨의 몬스터로는 변신 할 수 없습니다.";
"Nu ma pot transforma.";

"나의 군주 정보";
"Code0279";

"나의 군주 정보";
"Informatii";

"나의 삼거리 진행정보";
"Progresul dumneavoastr?";

"낚시 중에 미끼를 갈아끼울 수 없습니다.";
"Nu pot schimba momeala!";

"낚시대가 아닌 물건으로 낚시를 할 수 없습니다!";
"Am nevoie de o undit?";

"낚시대가 최대 수련도에 도달하였습니다.";
"Imbun??irea unditeti a reusit.";

"낚시대에 %s를 미끼로 끼웁니다.";
"Am ad?gat momeala ";

"낚시대의 수련도가 증가하였습니다! (%d/%d)";
"Puncte de pescuit.";

"낚시이벤트월척붕어";
"Concursul de pescuit a inceput";

"낚시이벤트잉어";
"Concursul de pescuit a inceput";

"남은 생명력 양이 모자라 사용할 수 없습니다.";
"Pestele nu poate fi folosit";

"남은 스탯 포인트가 없습니다.";
"Ai primit cateva puncte de status";

"남은 스탯 포인트가 적습니다.";
"Nu ai sificiente puncte";

"남은 정신력 양이 모자라 사용할 수 없습니다.";
"Nu ai primti nimic.";

"너무 가까이 있습니다.";
"Esti prea aproape";

"너무 멀리 있습니다";
"Esti prea departe";

"넘어지지 않음 %d%%";
"Posibilitatea de a c?ea %d%%";

"녀석들은 이곳 성지에 있을 자격을 잃었다. 모두 성지에서 물러나거라~~[ENTER][ENTER] 10초 후에 모두 마을로 이동하게 됩니다. ";
"Esti mort in Tara Sfant?ENTER][ENTER] Vei fi telportat in 10 secunde inapoi in oras ";

"느려지지 않음 %d%%";
"Chance of winning %d%%";

"님의 말";
"Cal";

"다 읽었다! 이제 비급에 적혀있는 대로 전신에 기를 돌리기만 하면,";
"Nu poti ad?ga alte bonusuri";

"다른 거래중(창고,교환,상점)에는 개인상점을 사용할 수 없습니다.";
"Are loc in acest moment";

"다른 거래중일경우 개인상점을 열수가 없습니다.";
"Nu poti negocia";

"다른 거래창이 열려있을경우 거래를 할수 없습니다.";
"Nu poti deschide un magazin / negocia";

"다른 거래창이 열린상태에서는 상점거래를 할수 가 없습니다.";
"Nu poti cump?a";

"다른 컴퓨터에서 로그인 하여 접속을 종료 합니다.";
"Altcineva sa conectat cu datele dvs. Veti fi autentificat";

"다른거래창이 열린상태에서는 창고를 열수가 없습니다.";
"Nu poti deschide acest magazin dac?ai deja altu deschis";

"다음 문제 준비해주세요.";
"5 secunde r?ase pan?la urm?oare intrebare.";

"다이아몬드로 소켓을 추가해야합니다.";
"Ai adaugat un diamant";

"닫기";
"Inchide";

"대련 강제 종료 성공";
"Piatra a fost ad?gat?cu succes.";

"대련 강제 종료 실패";
"Ad?garea pietrei a esuat";

"대련 상대가 사라져 대련을 종료합니다.";
"Pentru a iesi trebuie sa dai Logout";

"대련 시간 초과로 대련을 중단합니다.";
"Timpul a expirat";

"대련 시작에 문제가 있습니다.";
"Exist?o problem?la pornirea jocului";

"대련 중에는 이용할 수 없는 물품입니다.";
"Unele iteme nu sunt disponibile";

"대련이 성공적으로 시작 되었습니다.";
"Ai castigat duelul";

"대련이 시작되었습니다.";
"Duelul a inceput";

"대련자 문제로 인하여 대련을 종료합니다.";
"Iesi din joc.";

"대련자 문제로 인하여 대련을 중단합니다.";
"a fost suspendat";

"대련자가 없습니다.";
"Aici nu sunt";

"대련장 문제로 인하여 대련을 종료합니다.";
"Sunt probleme cu server, v?rug? inchideti jocul.";

"대련장에서 사용하실 수 없습니다.";
"Nu poate fi folosit in lupt?;

"대박골드 드롭률 %d%% 추가 이벤트 중입니다.";
"Sansa de a primi de doua ori mai mult Valoare este %d%%";

"더 높은 경지의 수련을 성공적으로 끝내셨습니다.";
"Felicit?i, ai inv?at o noua tehnica(Mare Maestru)";

"더 이상 OX이벤트 참가자를 받지 않습니다.";
"Nu mai pot intra alti participanti in concursul OX";

"더 이상 개량할 수 없습니다.";
"Nu poti imbun??i";

"더 이상 수련할 수 없습니다.";
"Acest skill este mult prea avansat!";

"더 이상 승마 수련서를 읽을 수 없습니다.";
"Nu pot citi asta!";

"더 이상 이 아이템을 이용하여 속성을 추가할 수 없습니다.";
"Nu poti ad?ga alt bonus.";

"더이상 이 아이템을 이용하여 속성을 추가할 수 없습니다.";
"Nu poti ad?ga alt bonus.";

"더이상 캐낼 수 없습니다.";
"Nu exist?spatiu.";

"던전 안에서는 %s%s 사용할 수 없습니다.";
"Nu pot folosi %s%s";

"독 저항 %d%%";
"Rezistent?la otrav?%d%%";

"독공격 %d";
"Rezistent?%d";

"돈 %d 냥을 획득했습니다.";
"Nu ai primit nimic.";

"돈 드롭율 %.1f배";
"Valoare %.1volte";

"돈이 부족하거나 아이템이 제자리에 없습니다.";
"Nu ai suficient Valoare";

"동물류 몬스터 타격치 +%d%%";
"Puternic impotriva monstriilor +%d%%";

"동일한 머리 스타일로는 교체할 수 없습니다.";
"Nu poti utiliza!";

"두손검 방어 %d%%";
"Ap?are %d%%";

"둔갑 중에는 능력을 올릴 수 없습니다.";
"Nu poti face acest lucru!";

"둔갑 중에는 착용중인 장비를 변경할 수 없습니다.";
"Nu poti schimba itemele cand esti transformat.";

"둔갑서 수련을 마첬습니다. 신선에게 찾아가세요.";
"Yuan-Bao , a acceptat decizia ta de a renunta.";

"둔갑에 실패 하였습니다";
"sa terminat, vei fi teleportat ?apoi ? oras.";

"드디어 끝이 보이는 건가... 이 기술은 이해하기가 너무 힘들어..";
"Esti preg?it s??veti o nou?tehnic?";

"떨어진 아이템은 3분 후 사라집니다.";
"Acest item va disp?ea ? 3 minute.";

"뜨거운 무엇이 계속 용솟음치고 있어! 이건, 이것은!";
"Abilitatea a crescut.";

"레벨 20 이하는 핸드폰 번호를 등록할 수 없습니다.";
"Pan?la nivelul 20 nu poi face acest lucru.";

"레벨 30이 되기 전에는 습득할 수 있을 것 같지 않습니다.";
"Nu poti ?v?a aceast?abilitate mai devreme de nivelul 30.";

"레벨 50이 되기 전에는 습득할 수 있을 것 같지 않습니다.";
"Nu poti ?v?a aceast?abilitate mai devreme de nivelul 50.";

"레벨이 낮아 착용할 수 없습니다.";
"Nu poti purta acest item";

"로그인 화면으로 돌아 갑니다. 잠시만 기다리세요.";
"?apoi ? fereastra de logare. Te rog asteapt?";

"룻렛을 돌립니다. 금액 %d";
"Asteapt?%d secunde.";

"를";
"Oras";

"마법 공격력 +%d";
"Atac +%d";

"마법 방어력 +%d";
"Ap?are Magic?+%d";

"마법 저항 %d%%";
"Rezistent?la magie %d%%";

"마음이 맑아지는군. 가슴을 짓누르던 무언가가 좀 가벼워진 느낌이야.";
"Mintea ti-a fost eliberat? te simti bine.";

"많은 참여 부탁드립니다.";
"Du-te la Uriel pentru a participa la concursul OX.";

"말 소환 아이템을 사용하세요.";
"Cheam?calul cu un item adegvat.";

"말 소환에 실패하였습니다.";
"Calul nu a fost chemat";

"말에게 %s%s 주었습니다.";
"Calul are nevoie de m?care %s%s";

"말에게 사료를 주었습니다.";
"Calul are nevoie de mancare";

"말에게 선초를 주었습니다.";
"Calul nu se afl??tr-o stare prea pl?ut?";

"말에서 먼저 내려야 합니다.";
"Calul nu poate fi trimis ?apoi ? timp ce c?aresti.";

"말을 돌려보냈습니다.";
"Calul a fost trimis ?apoi.";

"말을 먼저 소환해주세요.";
"Mai ?tai cheam?calul.";

"말을 소유하고 있지 않습니다.";
"Mai ?tai cheam?calul.";

"말을 탄 상태에서는 먹이를 줄 수 없습니다.";
"Nu poti hr?i calul ? timp ce c??esti.";

"말의 스테미너가 부족하여 말을 탈 수 없습니다.";
"Calul este obosit.";

"말이 없습니다. 마굿간 경비병을 찾아가세요.";
"Pentru a chema calul ai nevoie de un obiect adegvat.";

"말이 죽어있는 상태 입니다.";
"Pentru a chema calul ai nevoie de un obiect adegvat.";

"맞으면 O, 틀리면 X로 이동해주세요";
"Raspunsul corect este (O),cel gresit este (X)";

"Ai schimbat bonusul..";
"Ai schimbat bonusul.";

"먼저 다이아몬드로 악세서리에 소켓을 추가해야합니다.";
"Ai ad?gat un diamant";

"메틴2인증번호: %s";
"? Autentificare: %s";

"메틴석 부착에 성공하였습니다.";
"Piatra a fost ad?gat?cu succes. ";

"메틴석 부착에 실패하였습니다.";
"Ad?garea pietrei a e?at. ";

"명령어를 모두 입력하세요.";
"Nu pot s?fac acest lucru";

"명령어의 서브 커맨드가 잘못 되었습니다.";
"Nu ?teleg aceast?comand?";

"모닥불을 피울 수 없는 지점입니다.";
"Foc de durat?activat";

"몬스터에게 강함 +%d%%";
"Puternic ?potriva monstrilor +%d%%";

"몸 속이 뜨겁군. 하지만 아주 편안해. 이대로 기를 안정시키자.";
"Foarte, foarte stabil. La fel ca acest scriitor.";

"몸에서 뭔가 힘이 터져 나오는 기분이야!";
"?vat?ura a avut succes.";

"무당공격에 %d%% 저항";
"Ap?are ?potriva samanilor +%d%%";

"무당에게 강함 +%d%%";
"Paguba medie +%d%%";

"무사공격에 %d%% 저항";
"Ap?are ?potiva r?boinicilor %d%%";

"무사에게 강함 +%d%%";
"Puternic ?potriva r?boinicilor +%d%%";

"문자 메세지 전송에는 2000원이 필요 합니다.";
"Ai nevoie de nivelul 20 pentru a scrie un mesaj public.";

"문자 메세지 전송은 레벨 20부터 할 수 있습니다.";
"Ai nevoie de nivelul 20 pentru a scrie un mesaj public.";

"문자 메세지를 전송 했습니다.";
"Mesaj trimis cu succes.";

"문제 입니다.";
"Urmeaz?o ?trebare... !!Atentie!!";

"문자 메세지를 전송 했습니다.";
"Mesaj trimis cu succes.";

"문제 입니다.";
"?trebare:";

"문제를 출제하였습니다.";
"Problema de performant?;

"문제를 출제하지 못했습니다.";
"Poti face apoi";

"물 속에 모닥불을 피울 수 없습니다.";
"Nu poti merge ? ap?;

"물리타격시 블럭 확률 %d%%";
"Sansa de a ap?a atacurile corporale %d%%";

"물약 사용시 %d%% 성능 증가";
"Sansa de otr?ire %d%%";

"물약 제조에 실패했습니다.";
"Crearea potiunii a esuat";

"물약 제한이 없습니다.";
"Nu poti crea aceast?potiune";

"뭔가 몸 안에 힘이 생기는 기분인 걸.";
"?cearc?din nou mai t?ziu.";

"미끼를 끼고 던져 주세요.";
"Mai ?tai adaug?momeala ? c?lig.";

"뭔가 몸 안에 힘이 생기는 기분인 걸.";
"?cearc?mai t?ziu.";

"미끼를 끼고 던져 주세요.";
"Nu aveti nici o momeal?? c?lig.";

"민첩 +%d";
"Vitez?+%d";

"민첩이 낮아 착용할 수 없습니다.";
"Nu poate fi folosit.";

"밀교류 타격치 +%d%%";
"Rezistent?+%d%%";

"방어력 +%d%%";
"Ap?are +%d%%";

"방울 방어 %d%%";
"Sansa de drop %d%%";

"배 속에서 조개가 나왔습니다.";
"Pestele a fost omor?";

"배 속에서 지렁이가 나왔습니다.";
"Viteza de mi?are a fost m?it?;

"버릴 수 없는 아이템입니다.";
"?i pare r? dar nu poti s?arunci acest item.";

"변경할 속성이 없습니다.";
"Nu exist?nici un bonus.";

"변신 상태에서는 말에 탈 수 없습니다.";
"Nu pot c??i acest cal! ";

"부착할 수 있는 슬롯이 없습니다.";
"Nu poate fi ad?gat ? slot";

"부채 방어 %d%%";
"Protectie %d%%";

"불법 프로그램이 감지 되어 게임이 종료 됩니다.";
"Un program ilegal a fost detectat, Clientul se va ?chide!";

"비속어나 은어가 포함된 상점 이름으로 상점을 열 수 없습니다.";
"Nu pot deschide magazinul.";

"빈 병이 모자릅니다.";
"Magazinul t? nu contine nimic.";

"빼낼 수 있는 메틴석이 없습니다.";
"Nu pot deschide un magazin nou ? acest loc.";

"사귀 타워 완료 보상은 한번까지 사용가능합니다.";
"Ati primit deja r?plata.";

"사용 제한량을 초과하였습니다.";
"Limita de Valoare a fost schimbat?";

"사용법: warpto <character name>";
"Incearc? warp to <nume caracter> ";

"삼거리 몹 리젠";
"Regenerare hp mobi";

"삼거리 전투 참가중에는 귀환부,귀환기억부를 사용할수 없습니다.";
"Amintiti-v?c?? timpul bataliei nu puteti utiliza potiuni speciale.";

"삼거리 전투에서 %s 국가가 가장먼저 탈락을 하였습니다";
"? locatia %s nu a fost cucerit terenul.";

"상대방 캐릭터가 접속을 종료하여 대련을 중지합니다.";
"Nu poti merge";

"상대방 캐릭터의 문제로 인하여 대련을 종료합니다.";
"Trebuie s?ie?";

"상대방의 돈이 부족하거나 아이템이 제자리에 없습니다.";
"Lips?de bani te-a scos.";

"상대방의 소지품에 빈 공간이 없습니다.";
"Nu exist?spatiu";

"상대방의 총금액이 20억 냥을 초과하여 거래를 할수가 없습니다..";
"Prea mult Valoare!";

"상대방이 %d 채널에 있습니다. (현재 채널 %d)";
"Acest juc?or se afl?pe canalul %d (Canal curent %d)";

"상대방이 교환 거부 상태입니다.";
"Juc?orul si-a blocat opiunile";

"상대방이 다른 거래중이라 거래를 할수 없습니다.";
"Acest juc?or negociaz?deja cu altcineva!";

"상대방이 대련중입니다.";
"Juc?orul se afl?? alt grup.";

"상대방이 메신져 추가 거부 상태입니다.";
"Se afl?? alt regat, nu pot trimite PM";

"상대방이 온라인 상태가 아닙니다.";
"Acest juc?or este offline.";

"상대방이 있는 곳으로 워프할 수 없습니다.";
"Nu poate fi trimis.";

"상대방이 파티에 속해있지 않습니다.";
"Apartine cuiva.";

"상자가 갑자기 폭발하였습니다! 생명력이 감소했습니다.";
"Cutia a explodat!";

"상자에서 %s 가 %d 개 나왔습니다.";
"%s %d au fost gasite ? aceast cufar.";

"상자에서 %s 가 나왔습니다.";
"Ai primit: %s";

"상자에서 나온 녹색 연기를 들이마시자 독이 온몸으로 퍼집니다!";
"Un nor de otrav?iese din cuf? care ?i otrave?e corpul.";

"상자에서 나온 빨간 연기를 들이마시자 움직이는 속도가 느려졌습니다!";
"Un fum negru iese din cutie din cauza acestui nor te misti mai greu.";

"상자에서 몬스터가 나타났습니다!";
"Iesi.";

"상자에서 부터 신비한 빛이 나옵니다.";
"O lumin?misterioas?iese din cutie.";

"상점과의 거리가 너무 멀어 물건을 살 수 없습니다.";
"Esti prea departe!";

"상점과의 거리가 너무 멀어 물건을 팔 수 없습니다.";
"Esti prea departe de magazin pentru a vinde ceva!";

"상품을 받을 인벤토리가 부족합니다. 인벤토리를 비워주세요!";
"Rucsacul t? este plin.";

"생각만큼 읽기가 쉽지가 않군. 이해도 어렵고 내용도 난해해.";
"Ai citit deja o carte, ?cearc?din nou maine!";

"생명력 회복 +%d";
"Regenerare HP +%d";

"서버에 치명적인 오류가 발생하여 자동으로 재부팅됩니다.";
"Fatal error, serverul va fi restartat automat.";

"선악치가 %d 증가하였습니다.";
"Valoarea dintre bine si r? a crescut %d";

"선택 맵 정보 성지 %d 통로 %d %d %d";
"Informatii despre Tara Sfant?%d furnizeaz?%d %d %d";

"성별이 맞지않아 이 아이템을 열 수 없습니다.";
"Acest item poate fi folosit doar de b?bati.";

"성지에서 부활 기회를 모두 잃었습니다! 마을로 이동합니다!";
"Ai pierdut oportunitatea de a reinvia ? Tara Sfant?! ?apoi ? Oras!";

"성지의 마왕: 너희 ";
"?tunericul straniu din Tara Sfant? Du";

"세금이 %d %로 설정되었습니다";
"A fost taxat cu %d % ";

"셧다운이 %d초 남았습니다.";
"server down ? %d secunde!";

"소유 돈이 20억냥을 넘어 거래를 핼수가 없습니다.";
"Nu poti avea mai mult de 2.000.000.000 Valoare.";

"소지금이 부족하여 이 아이템을 사용할 수 없습니다.";
"Nu ai destul Valoare";

"소지품에 빈 공간이 없습니다.";
"Element Divizat";

"소지하고 있는 아이템이 너무 많습니다.";
"Rucsacul t? este plin!";

"소켓 추가에 실패하였습니다.";
"Am esuat.";

"소켓이 성공적으로 추가되었습니다.";
"Bonus ad?gat cu succes";

"소환할수 없는 몬스터 입니다. 소환가능한 몬스터는 홈페이지를 참조하세요";
"Nu este un monstru";

"속성 추가에 성공하였습니다.";
"Bonus ad?gat cu succes";

"속성 추가에 실패하였습니다.";
"Bonusul nu a fost ad?gat!";

"속성을 바꾼지 %d분 이내에는 다시 변경할 수 없습니다.(%d 분 남음)";
"Asteapt?.(%d minute p??la schimbarea bonusului)";

"Bonus schimbat cu succes";
"Bonus schimbat cu succes..";

"속성을 변경할 수 없는 아이템입니다.";
"Acest obiect nu detine un bonus.";

"수라공격에 %d%% 저항";
"%d%% rezistent ?potriva sura.";

"수라에게 강함 +%d%%";
"Puternic ?potriva sura +%d%%";

"수련이 실패로 끝났습니다. 다시 도전해주시기 바랍니다.";
"?cercarea ta de a-ti ?bun??i skilurile nu a avut succes!.";

"수련할 수 없는 스킬입니다.";
"Nu poti ?v?a acest skill.";

"스킬 데미지 %d%%";
"Necunostint?%d%%";

"스킬 데미지 저항 %d%%";
"Imun la necunostin?%d%%";

"스킬 레벨을 내리는데 성공하였습니다.";
"Ai avut succes!";

"스킬 레벨을 내릴 수 없습니다.";
"Nu am reusit!";

"스턴 +%d";
"Rezistent?la ?cetinire +%d";

"슬로우 +%d";
"Incetinire +%d";

"승마 수련서 이해에 실패하였습니다.";
"Nu ?teleg acest lucru.";

"승마 수련서를 읽어 승마 스킬 포인트를 얻었습니다.";
"Am ?teles.";

"시체류 타격치 +%d%%";
"Timp r?as +%d%%";

"신수국";
"? Shinsso ";

"쓰러진 상태에서는 할 수 없습니다.";
"Nu poti face acest lucru ? acest regat.";

"아니 어떻게 된 게 종일 읽어도 머리에 안 들어오냐.";
"Nu poti citi zilnic.";

"아무것도 얻을 수 없었습니다.";
"Nu mai ai nimic";

"아이템 개량후 %d초 이내에는 귀환부,귀환기억부를 사용할 수 없습니다.";
"Cheam?%d";

"아이템 드롭률 %d%% 추가 이벤트 중입니다.";
"Sansa de a captura mai multe obiecte este %d%% ";

"아이템 드롭율 %.1f배";
"? acest moment rata de drop a sc?ut/crescut cu %.1f .";

"아이템 룰렛 시작.";
"Evenimentul: Ruleta norocului a inceput.";

"아이템 전달: %s 님에게 %s";
"Ai primit %s %s .";

"아이템 획득: %s";
"Ai primit %s.";

"아이템 획득: %s 님으로부터 %s";
"%s tu %s ai fost luat ? considerare.";

"아이템로그가 syslog 에 남았습니다";
"Acest item are o eroare, va ap?ea ? syslog.";

"아이템을 건네줄 수 없습니다.";
"Acest punct nu este negociabil.";

"아직 마을에서 재시작 할 수 없습니다. (%d 초 남음)";
"Re?vie ? Oras.(%d secunde r?ase)";

"아직 승마 스킬을 수련할 수 있는 레벨이 아닙니다.";
"?i vei ?bunatati echitatia ? aceasta pozitie.";

"아직 이 머리를 사용할 수 없는 레벨입니다.";
"Nu pot folosi!";

"아직 재시작 할 수 없습니다.(%d초 남음)";
"Re?vie aici.(%d secunde r?ase)";

"아직 재시작 할 수 없습니다.(%d초 남음 )";
"Asteapt?%d secunde";

"아직 재시작 할 수 없습니다. (%d초 남음)";
"Asteapt?%d secunde";

"악마류 타격치 +%d%%";
"Ap?are cu doua maini +%d%%";

"안녕하세요. 메틴2 입니다.";
"Competitia OX a ?ceput!";

"액수가 20억 냥을 초과하여 거래를 할수가 없습니다..";
"Nu pot deschide magazinul, am prea mult Valoare.";

"양손검 방어 %d%%";
"Ap?are cu doua maini %d%%";

"어느정도 이 기술에 대해 이해가 되었지만 조금 부족한듯 한데..";
"?teleg din ce ? ce mai bine";

"어부를 통해 다음 레벨의 낚시대로 업그레이드 할 수 있습니다.";
"Nu ?i pot upgrada undita. Du-te la pescar";

"얻은 포인트로는 승마 스킬의 레벨을 올릴 수 있습니다.";
"Ai primit un cadou";

"얼마 안 남았어! 조금만 더!";
"Nu pentru mult timp! Vino!";

"여자만 할 수 있습니다.";
"Acest articol poate fi folosit numai de femei.";

"연계기는 더이상 수련할 수 없습니다.";
"Conexiunea a fost pierdut?;

"열쇠가 맞지 않는 것 같다.";
"Se pare c?aceast?cheie nu este bun?";

"열쇠는 맞으나 아이템 주는 부분 구현이 안되었습니다.";
"Cheia nu a fost gasit?;

"열쇠로 여는 물건이 아닌것 같다.";
"Aceast?nu este cheia potrivit?";

"열쇠로 잠겨 있어서 열리지 않는것 같다. 열쇠를 구해보자.";
"Pare a fi blocat";

"열심히 하는 배움을 가지는 것만이 기술을 배울수 있는 유일한 길이다..";
"?v??ura este dificil?... dar acest?este singurul mod de a avansa.";

"열정의 가면을 착용시에만 할 수 있습니다.";
"Nu poti folosi aceast?comand?far?Masca Emotiei.";

"영석 감지기가 신비로운 빛을 내며 사라집니다.";
"Ai g?it";

"영석 감지기가 흔적도 없이 사라집니다.";
"Cheia a disp?ut.";

"예복을 입은 상태에서 말을 탈 수 없습니다.";
"Nu poti merge cu rochia de mireas?";

"외치기는 레벨 %d 이상만 사용 가능 합니다.";
"Ai nevoie de nivelul %d pentru a putea trimite invitaii!";

"용신의 가호로 경험치가 떨어지지 않았습니다.";
"Ai fost binecuv?tat, nu ai pierdut experient?";

"용신의 보호로 아이템이 떨어지지 않았습니다.";
"Zmeului Dragon te-a binecuv?tat..";

"운영자 제제로 채팅이 금지 되었습니다.";
"Chatul este blocat";

"웅귀족 타격치 +%d%%";
"Potential +%d%%";

"원래 위치로 복귀";
"Teleportare ? ultimul punct ? care ai fost.";

"월병 또는 종자 를 사용하였습니다";
"Toate itemele au fost utilizate.";

"월병,종자 사용후 5초동안 사용할수 없습니다. ";
"Timp de 5 minute obiectul nu poate fi folosit";

"유료화 아이템은 개인상점에서 판매할 수 없습니다.";
"Acest item nu poate fi v?dut.";

"을";
"Grev?;

"을두지를 통하여 입장 가능합니다.";
"Arata ce poti, si c?tiga ceva bun";

"이 개량서로 개량할 수 없습니다.";
"Nu poti improviza.";

"이 개량서로 더 이상 개량할 수 없습니다.";
"Nu sunt in masur?s??bunat?esc acest item.";

"이 곳에서 영석 감지기가 동작하지 않는것 같습니다.";
"Aceast??bunatatire nu pare s?fi reusit.";

"이 곳에선 이벤트용 감지기가 동작하지 않는것 같습니다.";
"Aceast??bunatatire nu a reusit";

"이 메틴석은 무기에 부착할 수 없습니다.";
"Numai tu poti pune 2 pietre ? razboi.";

"이 메틴석은 장비에 부착할 수 없습니다.";
"Exist?deja acest?piatr?";

"이 스킬은 아직 그랜드 마스터 수련을 할 경지에 이르지 않았습니다.";
"Aceast?abilitate a ajuns la nivelul de Mare Maestru.";

"이 스킬은 아직 책으로 수련할 경지에 이르지 않았습니다.";
"Cu aceast?carte nu ?i poti ?bun??i skill-urile";

"이 스킬은 책으로 더이상 수련할 수 없습니다.";
"Aceast?functie nu necesit?o carte.";

"이 아이템으로 소켓을 추가할 수 없는 아이템입니다.";
"Nu poti citi aceast?carte";

"이 아이템은 PC방에서만 사용할 수 있습니다.";
"Aceast?carte poate fi gasit?la un Metin de nivel sc?ut.";

"이 아이템은 개량할 수 없습니다.";
"Nu puteti ?bunatati acest item.";

"이 아이템은 이 방식으로는 개량할 수 없습니다.";
"Aceast?abilitate nu mai poate fi ?bunat?it?";

"이 아이템을 장착할 수 없습니다.";
"Nu pot fi fixate.";

"이 액세서리에는 더이상 보석을 장착할 수 없습니다.";
"Pergament de exorcizare activ.";

"이 액세서리에는 더이상 소켓을 추가할 공간이 없습니다.";
"Acest item nu are alte sloturi pentru alte minerale rafinate.";

"이 액세서리에는 더이상 장착할 소켓이 없습니다.";
"? acest obiect nu exist?sloturi pentru alte pietre.";

"이 책으로는 더 이상 수련할 수 없습니다.";
"Cartea este mult prea greu de ?teles";

"이 책은 너무 어려워 이해하기가 힘듭니다.";
"Cartea este mult prea greu de ?teles.";

"이 책은 너무 어려워서 수련할 수 없습니다.";
"Aveti deja aceast?abilitate perfect?";

"이 책은 아무리 봐도 도움이 될 것 같지 않습니다.";
"Ai deja master la acest skill!";

"이 책을 읽으려면 레벨을 더 올려야 합니다.";
"Trebuie s?aveti consimtam?tul utilizatorului.";

"이 행동은 상호동의 하에 가능 합니다.";
"Partenerul t? nu a activat Emotiile.";

"이동 되어질 위치와 너무 가까워 귀환부를 사용할수 없습니다.";
"Esti prea aproape de locatie";

"이동속도 %d";
"?v??ura a esuat";

"이동할 준비가 되어있음으로 귀환부를 사용할수 없습니다";
"?cearc?din nou maine!";

"이래서야 공부가 안된다구.";
"?cearc?din nou maine!";

"이미 꽂혀있던 미끼를 빼고 %s를 끼웁니다.";
"Ai schimbat momeala.";

"이미 둔갑중인 상태입니다.";
"Esti deja transformat.";

"이미 선전포고 중인 길드입니다.";
"Nu poti citi acum";

"이미 완벽하게 알아들을 수 있는 언어이다.";
"Nu poti citi";

"이미 입후보되어있습니다";
"R?boiul sa terminat";

"이미 전쟁이 끝났습니다.";
"Acum nu mai poti intra.";

"이미 파티에 속해 있으므로 가입신청을 할 수 없습니다.";
"Acum nu mai poti intra!";

"이미투표를 했음";
"Ai votat deja.";

"이번에 잡은 물고기의 길이는 %.2fcm";
"Lungimea pestelui %.2fcm";

"이벤트용 감지기가 신비로운 빛을 내며 사라집니다.";
"Pestele a disp?ut.";

"이벤트용 감지기가 흔적도 없이 사라집니다.";
"Obiectul va disp?ea ? 3 minute";

"이성간에만 할 수 있습니다.";
"Nu poti saruta o persoan?de acelasi sex.";

"이제 좀 슬슬 가닥이 잡히는 것 같은데.";
"Mereu constant.";

"이제 책의 마지막 장이야! 수련의 끝이 눈에 보이고 있어!";
"Oh ultima pagin? Inv?atura aproape a reusit.";

"인간류 몬스터 타격치 +%d%%";
"Regenerare mobi %d%%";

"인증번호가 틀렸습니다. 다시 시도하세요.";
"Numarul introdus este gresit. ?cerc?din nou.";

"자객공격에 %d%% 저항";
"Rezistent?la atacuri %d%%";

"자객에게 강함 +%d%%";
"Rezistent?la atacuri magice +%d%%";

"자동으로 나가게됩니다.";
"Toti vor fi teleportati ? ora?";

"자신을 선택하시면 밖으로 나갈 수 있는 <관람 종료> 버튼이 나옵니다.";
"Vei fi teleportat din acest?hart?? scurt timp";

"자재가 부족하여 건설할 수 없습니다.";
"Nu poti construi aceasta cl?ire. Nu ai toate materialele.";

"잘못된 둔갑 아이템입니다.";
"Nu ma pot transforma";

"잘못된 선택을 했습니다";
"este alegerea gresit?.";

"잠시 후 OX 이벤트를 다시 시작하겠습니다.";
"? curand concursul OX va ?cepe.";

"잠시 후 마을로 이동되겠습니다.";
"? cateva momente vei fi teleportat ? oras.";

"잠시후 모두 마을로 이동됩니다.";
"La scurt timp dup?teleportare.";

"잠시후 해당 마을은 마을로 이동됩니다.";
"orasul va fi invadat.";

"장착에 성공하였습니다.";
"?stalarea a avut succes.";

"장착에 실패하였습니다.";
"?locuirea a esuat.";

"재료(%s)가 부족합니다.";
"Materiale insuficiente (%s)";

"저주 되돌리기 확률 %d%%";
"%d%% probabilitatea de reusit?";

"적합하지 않은 길드 이름 입니다.";
"Nu poti folosi acest nume.";

"전기 저항 %d%%";
"Rezistent?%d%%";

"전쟁 서버가 열려있지 않아 길드전을 시작할 수 없습니다.";
"R?boiul a ?ceput";

"전투가 시작 되어 취소 되었습니다.";
"Logout oprit.";

"정답은";
"Rezultat:";

"정답입니다!";
"R?punsul t? a fost corect.";

"정상적으로 투표를하였습니다.";
"Poti vota o singur?dat?;

"정신력 회복 +%d";
"Vitez?de atac +%d";

"조개가 흔적도 없이 사라집니다.";
"Scoica a fost goal?";

"조개에서 돌조각이 나왔습니다.";
"Ai deschis o scoic?";

"조개에서 백진주가 나왔습니다.";
"Ai gasit o perl?!";

"조개에서 청진주가 나왔습니다.";
"Ai gasit o perl?!";

"조개에서 피진주가 나왔습니다.";
"Ai gasit o perl?!";

"존재하지 않는 건물입니다.";
"Aici nu sunt case";

"존재하지 않는 아이템 입니다";
"Aici nu sunt iteme";

"존재하지 않는 캐릭터 입니다.";
"Acest caracter nu exist?;

"좋아, 이 기세로 계속 나간다!";
"Logout oprit.";

"좋았어! 조금만 더 읽으면 끝이다!";
"Foarte bine! Continu?tot asa!";

"주안술서를 통해 주화입마에서 빠져나왔습니다.";
"Antrenamentul a reusit!";

"죽은 말에게 사료를 먹일 수 없습니다.";
"Nu poti hrani un cal mort!";

"죽은 정보 %s deadcount %d Empire %d killcount %d(Purpose %d) killmobcount %d, RegenFlag %d";
"Regatul %s a fost invins de regatul %d cu un numar de %d morti %d(Purpose %d) si mobi ucisi %d?RegenFlag %d ";

"죽지 않은 말에게 선초를 먹일 수 없습니다.";
"Nu poti hr?i un cal mort.";

"지능 +%d";
"Inteligenta +%d";

"지능이 낮아 착용할 수 없습니다.";
"Nu pot folosi acest item.";

"직접 타격치 반사 확률 : %d%%";
"Sansa de a reflecta atacurile: %d%%";

"진노국";
"? Jinno ";

"참";
"Serios";

"창고를 연후 %d초 이내에는 거래를 할수 없습니다.";
"Nu poti stoca %d";

"창고를 연후 %d초 이내에는 귀환부,귀환기억부를 사용할 수 없습니다.";
"Nu poti folosi momentan.";

"창고를 연후 %d초 이내에는 다른곳으로 이동할수 없습니다.";
"Schimb?caracterul.";

"채광에 성공하였습니다.";
"?cercarea a avut succes.";

"채광에 실패하였습니다.";
"?cercarea nu a avut succes!";

"채광을 중단하였습니다.";
"Degradarea a fost oprita.";

"채팅 금지 상태입니다.";
"Chatul este blocat";

"채팅 금지가 풀렸습니다.";
"Chatul a fost blocat";

"책으로 더 높은 경지의 수련을 성공적으로 끝내셨습니다.";
"Ai avansat la urm?orul master, Felicit?i!";

"책장도 이제 얼마 남지 않았군.";
"Nu poti citi ?c?";

"천조국";
"? Chunjo ";

"청소할 석이 박혀있지 않습니다.";
"Nu exist?pietre de scos.";

"체력 +%d";
"Rezistent?+%d";

"체력이 낮아 착용할 수 없습니다.";
"Nu poti folosi acest item.";

"총 퀴즈 수: %d";
"?trebare %d";

"최대 생명력 +%d";
"Max HP: +%d";

"최대 생명력 +%d%%";
"Max HP: +%d";

"최대 정신력 +%d";
"Nu ai reusit sa intelegi cartea.";

"최대 정신력 +%d%%";
"Putere maxim?+%d%%";

"최대 지구력 +%d";
"Putere minim?+%d";

"축복의 서와 현철을 합칠 수 있습니다.";
"Ai fost binecuvantat";

"출마를 할수가 없습니다";
"Nu poti folosi optiunea ,,Logout'' ";

"취소 되었습니다.";
"Logout ?trerupt.";

"캐릭터를 전환 합니다. 잠시만 기다리세요.";
"? cateva momente caracterul va fi schimbat. ";

"쿨타임 -%d";
"Timp r?as -%d";

"퀘스트를 로드하는 중입니다. 잠시만 기다려 주십시오.";
"Esti pe cale s?p??esti jocul - te rog asteapt?";

"크윽, 기가 역류하고 있어! 이거 설마 주화입마인가!? 젠장!";
"Trebuie s?inv? mai bine";

"클라이언트 버전이 틀려 로그아웃 됩니다. 정상적으로 패치 후 접속하세요.";
"Versiunea clientului are cateva erori. Ai nevoie de auto-upgrade.";

"타격치 %d%% 를 생명력으로 흡수";
"%d%% HP consumat.";

"타력치 %d%% 를 정신력으로 흡수";
"%d%% MP consumat";

"타제국 유저는 소환 할수 없습니다";
"Juc?orii din alte regate pot fi omor?i.";

"타제국 유저에게는 이동할수 없습니다";
"Nu poti schimba regatul";

"탄 상태에서는 할 수 없습니다.";
"Nu poti folosi acest lucru in acest regat.";

"파티 중이 아닙니다.";
"Grupul nu este activ.";

"파티의 협동력이 높아져 지금부터 추가 경험치 보너스를 받습니다.";
"<Grup> Grupul t? coopereaz?si primeste un bonus de experient?";

"파티장이 접속 상태가 아니라서 요청을 할 수 없습니다.";
"Nu au fost luate ? considerare.";

"판매금액의 %d %% 가 세금으로 나가게됩니다";
"V?zarea a fost taxat?cu %d%% .";

"퍼펙트 마스터된 스킬입니다. 더 이상 수련 할 수 없습니다.";
"Acest skill a atins nivelul maxim deja.";

"평타 데미지 %d%%";
"Critic: %d%%";

"평타 데미지 저항 %d%%";
"Ap?are: %d%%";

"플레이어 %d 와 플레이어 %d를 파혼시킵니다..";
"Wang Hui Su %d , va fi trimis ?apoi ? oras de %d..";

"한손검 방어 %d%%";
"Ap?are cu sabia %d%%";

"해당 유저는 %d 채널에 있습니다. (현재 채널 %d)";
"Joc?orul se afl?pe canalul %d (tu esti pe %d)";

"핸드폰 번호가 등록 되었습니다.";
"Num?ul este gresit";

"핸드폰 번호가 등록되어 있지 않습니다.";
"Num?ul nu este inclus";

"현재 %s 국고에는 %d 의 돈이 있습니다";
"Bani %d";

"현재 %s 국고에는 %lu 의 돈이 있습니다";
"Valoare necesar %lu";

"현재 남은 참가자수 : %d";
"Num? de participanti r?asi:";

"현재 스코어 신수국:%d 천조국:%d 진노국:%d";
"Puncte detinute de Shinsoo: %d Chunjo: %d Jinno: %d";

"현재 온라인 상태 입니다. 귓말을 이용하세요.";
"Concursul OX a luat sfarsit. Intreb?ile s-au teminat.";

"현재 위치에서 사용할 수 없습니다.";
"?disponibil momentan";

"현재 이벤트 참가자 분들은 마을로 이동 되겠습니다.";
"Toti participanti vor fi teleportati automat ? oras.";

"현재 전쟁중인 길드 입니다";
"R?boiul dintre bresle a ?ceput.";

"현재 헤어스타일에서는 염색과 탈색이 불가능합니다.";
"P?ul t? nu poate fi vopsit.";

"화염 저항 %d%%";
"Rezistent?la foc %d%%";

"활 공격 회피 확률 %d%%";
"Rezistent?la s?eti %d%%";

"활공격 저항 %d%%";
"Rezistent?%d%%";

"%d 권을 더 읽어야 수련을 완료 할 수 있습니다.";
"Pentru a trece la urm?or-ul master mai ai nevoie de %d cart(i)e.";

"<길드> 잠시후에 이용해주십시오";
"<Breasl? Trebuie s?astepti";

"성에서만 사용할 수 있는 기능입니다.";
" Nu exist?pietre de scos.";

"TEST : 황금두꺼비가 국고로 환원되었습니다.";
"TEST : Valoare redus.";

"TEST : 현재 국고 : %d";
"TEST : Bani disponibili: %d";

"TEST : 황금두꺼비를 국고로 환원할 수 없습니다.";
"TEST : Bani nu pot fi aruncati.";

"무료 개량 기회는 20 이하의 무기만 가능합니다";
"Arma nu poate fi imbun??it?";

"군직이 맞지않아 이 아이템을 사용할 수 없습니다.";
"Nu ?deplinesti toate conditiile pentru a purta acest item.";

"성별이 맞지않아 이 아이템을 사용할 수 없습니다.";
"Acest item nu este pentru sexul t?.";

"사용법: transfer <name>";
"?cearc? transfer <nume>";

"군주만이 사용 가능한 기능입니다";
"Numai lider-ul poate folosi acest skill";

"다른 제국 유저는 소환할 수 없습니다.";
"Nu poti invita un jucator din alt regat.";

"%s 님은 %d 채널에 접속 중 입니다. (현재 채널: %d)";
"%s este pe CH %d iar tu esti pe CH %d Deci nu poti trimite o invitatie de prietenie.";

"%s 님을 소환하였습니다.";
"%s pornit.";

"입력하신 이름을 가진 사용자가 없습니다.";
"nu este conectat";

"자신을 소환할 수 없습니다.";
"Nu ? poti ?vita.";

"창고,거래창등이 열린 상태에서는 개량을 할수가 없습니다";
"Aceast?piart?este disponibil?;

"%s의 군주가 %s 님으로 교체되었습니다.";
"%s a fost %s ?locuit?";

"%s에서 봉화를 둘러싸고 전투가 진행중입니다.";
"%s lupta ? jurul luminii focului continu?;

"%s이 수성에 성공했습니다.";
"%s modific?";

"지금부터 %s은 30분간 봉화를 파괴하여 보상을 획득 할 수 있습니다.";
"%s ai 30 minute sa distrugi sigiliul.1";

"30분이 경과했습니다.. 봉화가 사라집니다.";
"Au trecut 30 de minute din acest motiv sigiliul a disp?ut.";

"%s에 전쟁의 시작을 알리는 봉화가 나타났습니다.";
" %s a fost desemnat s??ceap?r?boiul";

"%s이 봉화를 파괴했습니다.";
" %s trebuie distruse toate turnurile.";

"%s이 수성에 실패하여 전쟁에 패배하였습니다..";
" %s a pierdut r?boiul!";

"%s이 모든 봉화를 파괴하였습니다.";
" %s au fost distruse toate turnurile.";

"쿨타임 적용중 %d 후 사용가능";
"Inutilizabile pentru %d";

"아이템의 레벨 제한보다 레벨이 낮습니다.";
" Nu ai nivelul necesar!";

"아이템이 나올 확률";
"de drop a fost m?it";

"돈이 나올 확률";
"de drop de yang a fost m?it";

"돈 대박이 나올 확률";
"de 2x yang drop a fost m?it";

"경험치 배율";
"de experient?a fost marit?;

"전제국" ;
"[]";

"변신중에는 책을 읽을수 없습니다.";
" Nu poti citi cartea transformat.";

"갑옷을 벗어야 개인 상점을 열 수 있습니다.";
" Poti deschide un magazin privat doar dac?iti scoti armura.";

"말탄 상태에서 예복을 입을 수 없습니다.";
"Nu poti calari cu,costumul de nunta.";

"이미 제조창이 열려있습니다.";
"Deschide fereastra cu optiuni.";

"제조 재료가 부족합니다";
" Nu ai materialele necesare.";

"제조창이 열려있지 않습니다";
" Nu este deschis.";

"<길드> 길드전 중에는 길드 원을 탈퇴시킬수가 없습니다";
"<Breasla> Nu ai dreptul de a scoate jucatori din breasl?";

"<길드> 상대방 길드의 길드장이 접속중이 아닙니다.";
"<Breasla> Inamicul nu este conectat.";

"말을 탄 상태에서 감정표현을 할 수 없습니다.";
" Aceast?emotie nu poate fi folosit?in timp ce c??esti.";

"말을 탄 상대와 감정표현을 할 수 없습니다.";
" Nu poti folosi aceast?emotie pe cal.";
PS:Sa nu imi spuneti ca locatia e gresita ca ea am pus fisierul unde trebuie..
Avatar utilizator
zmyl3
Utilizator interzis !

Utilizator interzis !
Mesaje: 207
Membru din: 07 Aug 2015, 11:25
Aprecieri: 0
Mulţumiri: 1  
Medalii

Localele s deschid doar cu NOTEPAD. Poti sa-ti iei altul nou.
Avatar utilizator
D3luxe
Nivel 2

Nivel 2
Mesaje: 190
Membru din: 28 Sep 2014, 16:28
Server: Metin2Mercenarii
Regat: Jinno
Aprecieri: 0
Mulţumiri: 0
Medalii

Ms,am sa incerc doar cu notepad sa vad daca mai apare eroarea imi puteti pune aici unu "clean".
Avatar utilizator
D3luxe
Nivel 2

Nivel 2
Mesaje: 190
Membru din: 28 Sep 2014, 16:28
Server: Metin2Mercenarii
Regat: Jinno
Aprecieri: 0
Mulţumiri: 0
Medalii

Ms,sper sa nu mai am problema :)
Avatar utilizator
D3luxe
Nivel 2

Nivel 2
Mesaje: 190
Membru din: 28 Sep 2014, 16:28
Server: Metin2Mercenarii
Regat: Jinno
Aprecieri: 0
Mulţumiri: 0
Medalii

E ok doar o problema ...
aici ->

"Ai schimbat bonusul..";
"Ai schimbat bonusul.";

daca modifci asta "Ai schimbat bonusul.."; cu asta "속성을 변경하였습니다.";(care e eroarea ce persista) notepadu-l ma pune sa salvez in ascii si dp nu mai merge nimic... imi poate adauga cineva va rog frumos ...
Multumesc.
Avatar utilizator
zmyl3
Utilizator interzis !

Utilizator interzis !
Mesaje: 207
Membru din: 07 Aug 2015, 11:25
Aprecieri: 0
Mulţumiri: 1  
Medalii

Uite-l pe al meu http://www.girlshare.ro/35098709.8
Pune-l asa in server !
Nu mai modifica prin el !
Avatar utilizator
D3luxe
Nivel 2

Nivel 2
Mesaje: 190
Membru din: 28 Sep 2014, 16:28
Server: Metin2Mercenarii
Regat: Jinno
Aprecieri: 0
Mulţumiri: 0
Medalii

EDIT:Nu merge acum tot e scris in chineza...
Poate cineva sa modice in primele locale cum l-am rugat .Multumesc..
Avatar utilizator
D3luxe
Nivel 2

Nivel 2
Mesaje: 190
Membru din: 28 Sep 2014, 16:28
Server: Metin2Mercenarii
Regat: Jinno
Aprecieri: 0
Mulţumiri: 0
Medalii

UP
Avatar utilizator
★ Mystique ★
Nivel 4

Nivel 4
Mesaje: 589
Membru din: 08 Aug 2015, 10:02
Server: ☆Nope.☆
Regat: Chunjo
Aprecieri: 0
Mulţumiri: 555  
 Contact:
Medalii

Scrisul la bonus e din locale_string.txt
Deși unii mă considerați prietenos, regulile sunt reguli și nu fac excepții pentru nimeni!
Imagine
Dacă ți-am fost de ajutor,dă-mi un thx.


Canal de youtube:

Imagine
Afișează semnătura
Închis
Răspunsuri
13
Vizualizări
588
Răspunsuri
2
Vizualizări
386
Răspunsuri
2
Vizualizări
433
Răspunsuri
3
Vizualizări
563

Înapoi la “Arhivă Probleme şi Întrebări”

  • Informaţie