folosesc client skymetin2/neleus..etc
am rezolvat problema care o dadea la el cu cmdul... dar nu resusesc nici cum sa traduc locale_game si interface din locale_tr ..etc pentru limba engleza.
am incercat sal traduc singur nu merge
am incercat sa iau din alt client locale_game tradus direct nu merge
aveti vreo idee ce ai pot face...

ai văzut tu că merge pe serverul ăla systemul ăla ?

nu e nevoie să schimbi locale tr dacă ai systemul ăla.. trebuie făcut şi

locale_tr
locale_us
locale_ro

şi acolo pui fiecare fişier in parte depinde ce system ai şi cât de complex e

deci in locale_tr am doua versiun ro si en iar in joc la optiuni sisteme am schimba limba merge tot se reseteaza clientu
dar nu se traduce nimic am intrat in locale_tr en si locale_game.txt e in romana am incercat sal schimb sal traduc de mana dar nu merge..

Si in sysser nu-ti da nici-o eroare sau ceva de genul?

nu da absolut nimic e goll altfel daca imi dadea ceva acolo stiam ce sa fac...

prin nu merge ma refer la faptu ca dupa ce apas pe engleza imi zice ca clientu se reseteaza imi intra inapoi in joc
dar nimic nui sckimbat tot in romana e...

sk1per scrie:nu da absolut nimic e goll altfel daca imi dadea ceva acolo stiam ce sa fac...

prin nu merge ma refer la faptu ca dupa ce apas pe engleza imi zice ca clientu se reseteaza imi intra inapoi in joc
dar nimic nui sckimbat tot in romana e...

Systemul iti merge doar ca tu ai en/tr/ro toate in romana. Verifica si ce folder iti este setat ca locale cand dai sa il schimbe.

10002 1252 En
10002 1250 Ro

sk1per scrie:deci in locale_tr am doua versiun ro si en iar in joc la optiuni sisteme am schimba limba merge tot se reseteaza clientu
dar nu se traduce nimic am intrat in locale_tr en si locale_game.txt e in romana am incercat sal schimb sal traduc de mana dar nu merge..

Daca ai fi putin atent la definitii, in orice locale_game, si locale_interface ai cauta, sunt identice si in LIMBA ENGLEZA.
Daca ai un locale_en, cu fisierele de mai sus, in limba engleza, il poti "traduce", cu BeyondCompare, ce este in plus la tine, traducand aproximativ, cu GoogleTranslate.
Succes.

am refacut tot locale_game.txt de mana si acum da eroare ceva legat de MAP_CAPE ??????

asta apare in siser...

0711 02:32:02526 :: RunMain Error

Am rezolvat Multumesc tuturor dar am gasit problema ... era ceva din invetori 1 2 3 4 5. pe ro mergea dar pe en nu si am schimbat din

"tooltip_text" : uiScriptLocale.INVENTORY_PAGE_BUTTON_TOOLTIP_1,

in

"tooltip_text" : "1.Inventar", ....etc "tooltip_text" : "5.Inventar",


Cer TC LA TOPIC